Paysannes /
Pageses
Mémoire de la terre
Pendant le confinement sanitaire de 2020, les maraîchères, herboristes, semencières, horticultrices, éleveuses bio et transformatrices du Conflent ont continué leur travail et à apporter sur les marchés leurs produits qui nous nourrissent et nous soignent ; elles nous ont transmis leur force, la bonté, la beauté, la diversité et la ténacité du vivant…
Memòria de la terra
Durant el confinament sanitari de 2020, les pageses, remeieres, productores de llavors, horticultores, ramaderes i transformadores bio del Conflent van seguir treballant, aprovisionant els mercats, alimenta´ns i cuida’ns. Ens transmeten la seva força, el seu empeny, la bondat, la bellesa, la diversitat i la tenacitat de lo viu…